Abbrennen, Abbrennen перевод, Abbrennen перевод с немецкого языка, Abbrennen перевод на русский язык, Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

Немецко-русский словарь по пищевой промышленности


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Abbrennen

n

1) сжигание; выжигание

2) опалка, опаливание (ощипанных тушек птицы)

3) дистилляция, перегонка спирта





Abbrennen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Abbrennen - Немецко-русский химический словарь

перевод Abbrennen

Abbrennen

n

1) обжигание (для снятия покрытия)

2) обработка (поверхности) пламенем горелки

3) удаление выжиганием (напр. остатков полимера)

4) выжигание (кокса)

5) обгорание

6) травление (кислотой); очистка протравой

- explosionsfreies Abbrennen

► перевод Abbrennen - Немецко-русский словарь

перевод Abbrennen

abbrennen

1. vt

сжигать

2. vi, (s)

1) сгореть

2) догореть

► перевод Abbrennen - Большой немецко-русский словарь

перевод Abbrennen

abbrennen

abbrennen*

I vt

1. сжигать

ein Feuerwerk abbrennen — пускать фейерверк

2. опаливать, выжигать

die Flaumfedern abbrennen — опалить пух (на ощипанной тушке птицы)

II vi (s)

1. сгорать (дотла), выгорать

das Haus brannte (bis auf die Grundmauern) ab — дом сгорел (до основания)

2. догорать

3. тех. обгорать (напр. о контактах)

4. пострадать от пожара (о человеке)

◇ er ist völlig abgebrannt разг. — он совсем прогорел, он остался без гроша

dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt посл. — три раза переехать — всё равно что один раз погореть

► перевод Abbrennen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Abbrennen

Abbrennen

n

1) паление (применение пала)

2) сжигание, выжигание (напр. травы)

3) уничтожение открытым пламенем (напр. вредных насекомых)

4) перегонка, дистилляция

► перевод Abbrennen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Abbrennen

abbrennen

abbrennen.wav1. * vt

1) сжигать; спалить

ein Bohrloch abbrennen — горн. поджечь {подорвать} шпур

ein Feuerwerk abbrennen — пускать фейерверк

eine Stadt abbrennen — сжечь город (дотла)

2) опаливать, выжигать

einen Acker abbrennen — выжечь сорняки на поле

den Flaum abbrennen — опалить пух (на ощипанной тушке птицы)

3) тех. отжигать, прокаливать

4) тех. травить (кислотой); очищать протравой

5) кул. обжаривать, подрумянивать

6) уст. выстрелить (из ружья)

2. * vi (s)

1) сгорать (дотла), выгорать

das Haus brannte bis auf das Erdgeschoß ab — от дома после пожара уцелел только первый этаж

2) догореть

3) обгореть (на солнце, у огня)

4) пострадать от пожара (о человеке); перен. разг. прогореть, разориться

er war völlig abgebrannt — он совсем прогорел, он остался без гроша (в кармане)

••

er ist gegen alles abgebrannt — у него нет ни стыда ни совести, его ничем не проймёшь

► перевод Abbrennen - Немецко-русский словарь 2

перевод Abbrennen

abbrennen

v/t выжигать <выжечь>; <с>жечь; Feuerwerk пускать <­стить>; v/i сгорать <­реть>; (durch Brand verlieren) погореть pf.

перевод слов, содержащих
Abbrennen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2016 DicipediA
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет