ABI, ABI перевод, ABI перевод с английского языка, ABI перевод на русский язык, Англо-русский экономический словарь

Англо-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ABI

Ассоциация британских страховщиков





ABI
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод ABI - Англо-русский словарь по электронике

перевод ABI

ABI

сокр. от application binary interface

1) цифровой двоичный интерфейс прикладных программ, интерфейс (стандарта) ABI

2) стандарт ABI

► перевод ABI - Большой англо-русский политехнический словарь

перевод ABI

ABI

сокр. от adjacent beam interference

помеха от соседнего луча (в многолучевых спутниковых системах связи)

перевод слов, содержащих
ABI,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод ability

перевод ability

ability

1) умение, способность, см. тж. capability,capacity, power

2) характеристика, характеристики

3) мн. ч. способности, дарование

ability to dismantle — способность (агрегата) к разборке

ability to fill openings — способность (цементного раствора) заполнять трещины

ability to pay — платёжеспособность, способность обеспечить финансирование (напр. строительства)

ability to penetrate — проникающая способность

ability to withstand heat — жаростойкость

ability to work — работоспособность

- absorption ability- adhesive ability- climbing ability- competitive ability- cutting ability- filter cleaning ability- grade-speed ability- handling ability- inventive abilities- load carrying ability- managerial abilities- maneuvering ability- organizational abilities- oxidizing ability- plugging ability- reducing ability- regenerative ability- running ability- self-cleaning ability- service ability of product- turning ability- water-absorbing ability- wetting ability

► перевод abiota

перевод abiota

abiota

абиота (неживые факторы, которые присутствуют и влияют на характеристики данной экосистемы)


Англо-русский физический словарь
► перевод ability

перевод ability

ability

возможность, способность


Англо-русский политический словарь
► перевод abidance by the rules

перевод abidance by the rules

abidance by the rules

соблюдение правил

► перевод abide

перевод abide

abide

abode

v

(by) выполнять, соблюдать (что-л.); следовать (чему-л.)

to abide religiously by smth — свято придерживаться чего-л.

► перевод ability

перевод ability

ability

n

1) способность, умение

2) pl способности, талант, дарование

to cast doubt on smb's leadership ability — подвергать сомнению чью-л. способность к руководству

- leadership ability- rapid reinforcement ability

► перевод ability gap

перевод ability gap

ability gap

якобы существующая врожденная разница в способностях представителей разных рас


Англо-русский словарь по электронике
► перевод ability

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
► перевод abidance

перевод abidance

abidance

{əʹbaıd(ə)ns} n

1. соблюдение (чего-л.); подчинение (чему-л.)

~ by rules - соблюдение правил

2. книжн. пребывание, жительство

► перевод abide

перевод abide

abide

{əʹbaıd} v (abode, ~d; abode, ~d, abidden)

1. выносить, терпеть (обыкн. в отрицательных и вопросительных предложениях)

I cannot ~ him - я не выношу его

how can you ~ such behaviour? - как ты можешь терпеть такое поведение?

I cannot ~ to see such cruelty - я не могу смотреть на такую жестокость

I cannot ~ such incompetence - я не могу мириться с такой плохой работой

2. арх. книжн.

1) оставаться, пребывать

2) проживать, жить, обитать

to ~ in /at/ a place - проживать в каком-л. месте

3) вынести, пережить; вытерпеть

to ~ a vigorous onslaught - подвергнуться яростным нападкам

to ~ terrors which other people shrank from encountering - пережить ужасы, перед которыми другие дрогнули бы

3. арх. книжн. ждать, ожидать (покорно или пассивно)

to ~ one's time - выждать подходящий /удобный/ момент

to ~ one's fate - (безропотно) ждать решения своей участи

to ~ the verdict of the judges - спокойно ждать решения судей

4. (by)

1) оставаться верным, неизменным

to ~ by smth. - твёрдо держаться чего-л.

to ~ by one's promises - выполнять (свои) обещания

I ~ by what I said - я всегда делаю то, что говорил

to ~ by a friend - твёрдо стоять на стороне своего друга

2) следовать (чему-л.), выполнять (что-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); придерживаться (чего-л.)

to ~ by the terms {agreement, decision, rules} - соблюдать /выполнять/ условия {договор, решение, правила}

to ~ by a peaceful policy - придерживаться миролюбивой политики

to ~ by the umpire's decision - подчиниться решению рефери /судьи/

3) принимать (что-л.) во внимание; (быть вынужденным) считаться (с чем-л.)

you'll have to ~ by the consequences - тебе надо учесть возможные неприятные последствия

► перевод abiding

перевод abiding

abiding

{əʹbaıdıŋ} a

постоянный; неизменный; прочный

~ friendship - прочная дружба

~ faith - твёрдая вера

the ~ classics of literature - неувядаемые классики, чьи имена не умрут

an old sailor's ~ love of the sea - неистребимая любовь старого моряка к морю

► перевод abiding-place

перевод abiding-place

abiding-place

{əʹbaıdıŋ͵pleıs} n арх.

местожительство, местопребывание

► перевод Abidjan

перевод Abidjan

Abidjan

{͵æbıʹdʒɑ:n} n геогр.

г. Абиджан

► перевод Abie

перевод Abie

Abie

{ʹeıbı} n

Эйби (мужское имя); см. Abel, Abraham

► перевод Abiel

перевод Abiel

Abiel

{ʹæbıəl,əʹbaıəl} n

Абиел, Абайел (мужское имя)

► перевод abietene

перевод abietene

abietene

{ʹæbıəti:n} n хим.

абиетин, хвойное масло

► перевод Abiezer

перевод Abiezer

Abiezer

{͵eıbıʹi:zə,͵eıbaıʹi:zə} n

Эйбиизер, Эйбайизер (мужское имя)

► перевод Abigail

перевод Abigail

Abigail

{ʹæbıgeıl} n (женское имя)

1) Эбигейл, Абигейл

2) библ. Авигея


Англо-русский биологический словарь
► перевод abience

перевод abience

abience

стремление от источника раздражения

► перевод abietic acid

перевод abietic acid

abietic acid

= abietinic acid абиетиновая кислота

► перевод abietinic acid

перевод abietinic acid

abietinic acid

► перевод ability

перевод ability

ability

способность, умение

ability to conceive — способность к зачатию

- colony-forming ability- combining ability- competitive ability- complement-fixing ability- germinating ability- regenerative ability

► перевод abiocoen

перевод abiocoen

abiocoen

абиоцен (совокупность абиотических компонентов среды)

► перевод abiogenesis

перевод abiogenesis

abiogenesis

абиогенез

► перевод abiogenetic

перевод abiogenetic

abiogenetic

абиогенетический

► перевод abiogenous

перевод abiogenous

abiogenous

абиогенный

► перевод abiogeny

перевод abiogeny

abiogeny

абиогенез

► перевод abiophysiology

перевод abiophysiology

abiophysiology

абиофизиология (изучение неорганических процессов в живых организмах)


Англо-русский машиностроительный словарь
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
► перевод abidance

перевод abidance

abidance

abidance (əˊbaɪdəns) n

соблюде́ние (чего-л.);

abidance by rules соблюде́ние пра́вил

► перевод abide

перевод abide

abide

abide (əˊbaɪd) v (abode, уст. abided (-ɪd))"

1) выноси́ть, терпе́ть;

he cannot abide her он её не выно́сит;

to abide by the circumstances мири́ться с обстоя́тельствами

2) остава́ться ве́рным (кому-л., чему-л.); приде́рживаться; выполня́ть (обещания);

to abide by smth. твёрдо держа́ться чего́-л.; соблюда́ть (закон и т.п.)

3) ждать

► перевод abiding

перевод abiding

abiding

abiding (əˊbaɪdɪŋ)

1. pres. p. от abide

2. a постоя́нный; неослабева́ющий;

abiding faith твёрдая ве́ра

► перевод ability

перевод ability

ability

ability (əˊbɪlətɪ) n

1) спосо́бность; уме́ние;

to the best of one's abilities по ме́ре сил и спосо́бностей

2) дарова́ние;

a man of great abilities высокоодарённый челове́к

3) ло́вкость

4):

ability to pay ком. платёжеспосо́бность

5) юр. компете́нция


Большой англо-русский политехнический словарь
► перевод abietate

перевод abietate

abietate

соль или эфир абиетиновой кислоты

- methyl abietate

► перевод abietic acid

перевод abietic acid

abietic acid

абиетиновая кислота

► перевод ability rating

перевод ability rating

ability rating

динамический фактор (автомобиля)

► перевод abiotic environment

перевод abiotic environment

abiotic environment

неживая среда

► перевод abiotic waste

перевод abiotic waste

abiotic waste

неорганические отходы


Англо-русский научный словарь
► перевод abide by

перевод abide by

abide by

придерживаться; следовать;

соблюдать

► перевод abietene

перевод abietene

abietene

хим.

абиетин; хвойное масло

► перевод abietic

перевод abietic

abietic

хим.

абиетиновый

► перевод ability

перевод ability

ability

1) способность, возможность

2) умение

ability to adapt — способность к адаптации

to show ability — проявлять способность

- seagoing ability

► перевод ability test

перевод ability test

ability test

биол.

психотехническое испытание, проверка способностей

► перевод ability to adapt

перевод ability to adapt

ability to adapt

способность к адаптации

► перевод ability to function

перевод ability to function

ability to function

способность действовать

► перевод ability to withstand heat

перевод ability to withstand heat

ability to withstand heat

жаростойкость

► перевод abiocoen

перевод abiocoen

abiocoen

спец.

неживая природа; абиоцен

► перевод abiogenesis

перевод abiogenesis

abiogenesis

биол.

абиогенез


Англо-русский юридический словарь
► перевод abidance

перевод abidance

abidance

1) выполнение; соблюдение; следование

2) подчинение

► перевод abide

перевод abide

abide

1) выполнять; соблюдать; следовать

2) подчиняться; согласиться с последствиями

3) ждать результата

to abide and satisfy — полностью выполнить (судебное решение);

to abide by the court's decision — ждать решения суда

► перевод abiding place

перевод abiding place

abiding place

место жительства

► перевод ability

перевод ability

ability

1) правоспособность; дееспособность

2) платёжеспособность

ability to act — дееспособность;

ability to pay debts — платёжеспособность;

ability to perform — дееспособность;

ability to stand trial — (право)способность предстать перед судом

- apparent present ability- present ability

► перевод abintestate

перевод abintestate

abintestate

наследник при отсутствии завещания

► перевод abisher

перевод abisher

abisher

освободить от конфискаций и штрафов

► перевод abishered

перевод abishered

abishered

освобождённый от конфискаций и штрафов

► перевод abishering

перевод abishering

abishering

право, привилегия быть освобождённым от конфискаций и штрафов


Англо-русский геологический словарь
► перевод abichite

перевод abichite

abichite

• клиноклазит

• лучистая руда

► перевод abiding fish place

перевод abiding fish place

abiding fish place

район плохих уловов рыбы

► перевод abies

перевод abies

abies

пихта

► перевод abietene

перевод abietene

abietene

смоляное масло


Англо-русский дипломатический словарь
► перевод abide

перевод abide

abide

выполнять

► перевод abide by

перевод abide by

abide by

следовать

► перевод abide by a policy

перевод abide by a policy

abide by a policy

придерживаться (миролюбивой) политики

► перевод abide by an agreement

перевод abide by an agreement

abide by an agreement

• выполнять соглашение

• соблюдать соглашение

► перевод abide by Common Market regulations

перевод abide by Common Market regulations

abide by Common Market regulations

подчиняться регламентациям "Общего рынка"

► перевод abide by demands

перевод abide by demands

abide by demands

выполнять требования

► перевод abide by the rules

перевод abide by the rules

abide by the rules

следовать правилам

► перевод abiding

перевод abiding

abiding

неизменный, прочный

► перевод abiding friendship between

перевод abiding friendship between

abiding friendship between

прочная дружба

► перевод ability

перевод ability

ability

компетентность


Англо-русский медицинский словарь
► перевод abiogenesis

перевод abiogenesis

abiogenesis

гетерогенез

► перевод abiotic

перевод abiotic

abiotic

абиотический

► перевод abiotrophia

перевод abiotrophia

abiotrophia

абиотрофия

► перевод abiotrophic

перевод abiotrophic

abiotrophic

абиотрофический

► перевод abiotrophy

перевод abiotrophy

abiotrophy

абиотрофия

► перевод abiotrophy of retina

перевод abiotrophy of retina

abiotrophy of retina

абиотрофия сетчатки


Англо-русский авиационный словарь
► перевод abiding

перевод abiding

abiding

• соблюдающий

• соблюдение

► перевод ability perform

перевод ability perform

ability perform

готовность выполнять

► перевод ability to conduct

перевод ability to conduct

ability to conduct

способность управлять


Англо-русский медицинский словарь
► перевод abiatrophy

перевод abiatrophy

abiatrophy

абиатрофия (преждевременные утраты жизнеспособности ткани, имеющие эндогенную природу)

► перевод abietic acid

перевод abietic acid

abietic acid

= abietinic acid

абиетиновая кислота

► перевод abietinic acid

перевод abietinic acid

abietinic acid

► перевод abiotic

перевод abiotic

abiotic

абиотический, нежизнеспособный

► перевод abirritant

перевод abirritant

abirritant

успокаивающее средство, снимающее раздражение; успокаивающий, снимающий раздражение

► перевод abirritate

перевод abirritate

abirritate

успокаивать, снимать раздражение

► перевод abirritation

перевод abirritation

abirritation

успокоение, снятие раздражения

► перевод abiuret

перевод abiuret

abiuret

= abiuretic

не дающий положительную биуретовую реакцию

► перевод abiuretic

перевод abiuretic

abiuretic


Англо-русский словарь по космонавтике
► перевод Abisco Scientific Research Station

перевод Abisco Scientific Research Station

Abisco Scientific Research Station

научно-исследовательская станция "Абиско"


Англо-русский технический словарь
► перевод abichite

перевод abichite

abichite

абихит

► перевод abietic

перевод abietic

abietic

абиетиновый

► перевод abietin

перевод abietin

abietin

абиетин

► перевод ability

перевод ability

ability

1) свойство2) способность3) умение– ability testability to adaptability to oscilateseagoing abilityshow ability

► перевод ability test

перевод ability test

ability test

испытание психотехническое

► перевод ability to adapt

перевод ability to adapt

ability to adapt

способность к адаптация

► перевод ability to oscilate

перевод ability to oscilate

ability to oscilate

колеблемость

► перевод abiogenesis

перевод abiogenesis

abiogenesis

абиогенез

► перевод abiotic

перевод abiotic

abiotic

абиотический


Англо-русский химический словарь
► перевод abichite

перевод abichite

abichite

• абихит

• клиноклаз

► перевод abies bark

перевод abies bark

abies bark

еловая кора

► перевод abietal

перевод abietal

abietal

абиетал

► перевод abietamido

перевод abietamido

abietamido

абиетамидо

► перевод abietata

перевод abietata

abietata

абиетат

► перевод abietate

перевод abietate

abietate

• резинат

• соль или эфир абиетиновой кислоты

► перевод abietene

перевод abietene

abietene

• абиетин

• хвойное масло

► перевод abietic

перевод abietic

abietic

абиетиновый

► перевод abietic acid

перевод abietic acid

abietic acid

абиетиновая кислота

► перевод abietic anhydride

перевод abietic anhydride

abietic anhydride

• ангидрид абиетиновой кислоты

• живичная канифоль


Англо-русский экономический словарь
► перевод abide and satisfy

перевод abide and satisfy

abide and satisfy

/vt/ полностью выполнять

► перевод abide by award

перевод abide by award

abide by award

/vi/ ожидать вынесения решения

► перевод abide by the schedule

перевод abide by the schedule

abide by the schedule

/vi/ придерживаться графика

► перевод abided and satisfied

перевод abided and satisfied

abided and satisfied

/vt/ полностью выполнять

► перевод abiding and satisfying

перевод abiding and satisfying

abiding and satisfying

/vt/ полностью выполнять

► перевод abiding by award

перевод abiding by award

abiding by award

ожидание вынесения решения

► перевод ability to finance

перевод ability to finance

ability to finance

способность обеспечить финансирование

► перевод ability to meet payments

перевод ability to meet payments

ability to meet payments

платежеспособность

► перевод ability to pay

перевод ability to pay

ability to pay

платежеспособность

► перевод ability to remove management

перевод ability to remove management

ability to remove management

право смещать руководителей


Англо-русский морской словарь
► перевод ability

перевод ability

ability

компетентность


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод abide by the standard

перевод abide by the standard

abide by the standard

соблюдать стандарт

► перевод abide by the terms and conditions of the contract

перевод abide by the terms and conditions of the contract

abide by the terms and conditions of the contract

соблюдать условия соглашения

► перевод abietate

перевод abietate

abietate

резинат

► перевод ability factor

перевод ability factor

ability factor

показатель работоспособности

► перевод ability of the formation to retain proppant

перевод ability of the formation to retain proppant

ability of the formation to retain proppant

способность пласта удерживать расклинивающий агент

► перевод ability to be activated

перевод ability to be activated

ability to be activated

активность

► перевод abime

перевод abime

abime

широкий шурф




 2016 DicipediA
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет